2023 PERAK SEJ

1. Hukum Kanun Melaka turut memberi perhatian kepada isu kekeluargaan.
马六甲法典也关注家庭问题。
Mengapakah isu tersebut diberi perhatian?
为什么这个问题受到关注？

a) Mengelakkan masalah keruntuhan akhlak
避免道德崩溃的问题

b) Menjaga keharmonian dalam keluarga
保持家庭和谐

c) Memastikan adat perkahwinan dipatuhi
确保遵守婚姻习俗

d) Mewajibkan ketua keluarga memainkan peranannya
要求家庭领袖履行其角色

2. Apakah peranan pembesar dalam pemerintahan Kesultanan Melayu Melaka?
2. 马六甲马来苏丹国政府中官员的角色是什么？

a) Menggubal undang-undang
制定法律

b) Menjalin hubungan diplomatik
建立外交关系

c) Memelihara keamanan kawasan
维护地区安全

d) Menghadiri majlis gotong-royong
参加社区集会

3. Maklumat berikut berkaitan dengan isu kasut di Burma.
以下信息涉及缅甸的鞋子问题。
Orang Inggeris memakai kasut semasa memasuki kuil Buddha di Burma
英国人进入缅甸的佛寺时穿鞋的影响是什么？

Membangkitkan semangat nasionalisme
激发民族主义精神

Mencetuskan pembaharuan adat
引发传统的改革

Meningkatkan kuasa bangsawan
提高贵族的权力

Mengukuhkan pengaruh penjajah
巩固殖民者的影响力

4. Pada 1930-an, muncul golongan masyarakat India yang lahir di Tanah Melayu dan dikenali sebagai "the Strait born people".
在1930年代，出现了在马来亚出生的印度社会群体，被称为“海峡出生的人”。
Bagaimanakah masyarakat tersebut memberi kesan kepada perkembangan nasionalisme?
这个社会群体对民族主义的发展产生了什么影响？

Memperjuang hak sama rata
争取平等权利

Membentuk identiti tersendiri
形成独特身份

Mengkritik dasar kerajaan kolonial
批评殖民政府政策

Mengutamakan perkembangan negara asal
重视原籍国家的发展

5. Perang Dunia Kedua di Asia Pasifik (1941 — 1945) juga dikenali sebagai Perang Pasifik.
亚太地区的第二次世界大战（1941年至1945年）也被称为太平洋战争。
Mengapakah perang tersebut berlaku?
为什么会发生这场战争？

Peluasan ideologi komunis
扩张共产主义意识形态

Pembunuhan bakal maharaja
刺杀未来的大帝

Kegagalan perjanjian damai
和平协定的失败

Keperluan bidang perindustrian
工业领域的需求

6. Apakah matlamat penubuhan Force 136 pada tahun 1943?
1943年成立Force 136的目的是什么？

Menubuhkan pasukan gerila
建立游击队

Menentang penjajahan British
反对英国殖民统治

Melatih rejimen askar Melayu
训练马来士兵团

Menjalin kerjasama rakyat
促进民众合作

7. British Military Administration (BMA) merupakan pentadbiran tentera di Tanah Melayu yang bermula pada 12 September 1945.
七. 英国军政管理（BMA）是马来亚的军事管理，始于1945年9月12日。
Apakah peranan pentadbiran tersebut?
这个管理机构的角色是什么？

Menangani demonstrasi penduduk
处理居民示威

Menghalang kemasukan penjajah
阻止殖民者入侵

Memulihkan kepercayaan rakyat
恢复人民的信任

Melatih penduduk tempatan
培训当地居民

9. Mengapakah orang Melayu tidak menentang penubuhan Persekutuan Tanah Melayu yang ditubuhkan pada 1948?
九. 马来人为什么不反对1948年建立的马来亚联邦？

Undang-undang tradisional tamat
传统法律终结

Kuasa Raja-raja Melayu dikembalikan
马来王权恢复

Singapura dipisahkan daripada persekutuan
新加坡从联邦中分离出来

Kaum imigran tidak diberikan taraf warganegara
移民没有被授予国籍地位

10. Maklumat berikut berkaitan dengan perkembangan politik di Tanah Melayu sebelum merdeka. [1 Februari 1948, Persekutuan Tanah Melayu ditubuhkan]
十. 以下信息涉及马来亚独立前的政治发展。 [1948年2月1日，成立了马来亚联邦]
Apakah kesan peristiwa tersebut terhadap perjuangan orang Melayu?
这一事件对马来人的斗争有何影响？

Berkuasa mengawal pentadbiran
控制行政权力

Parti-parti politik digabungkan
政党合并

Syarat kerakyatan dipermudah
公民身份条件得到简化

Diiktiraf sebagai penduduk asal
被认可为本地居民

11. Berikut adalah tindakan yang dilakukan oleh pengganas komunis di Tanah Melayu.
11. 下列是马来亚共产主义游击队所采取的行动。
Mengapakah tindakan tersebut dilakukan?
这些行动为何被采取？

Memiliknegarakan sektor perusahaan
国有化企业部门

Menyusun semula sistem pemilikan
重新调整所有权制度

Menentang amalan buruh paksa
反对强迫劳动

Melumpuhkan kegiatan ekonomi
破坏经济活动

12. Mengapakah rakyat bergantung pada makanan berikut semasa zaman darurat?
12. 为什么人们在紧急情况下依赖以下食物？

Catuan bekalan makanan
食品供应配给

Sekatan perintah berkurung
封锁命令限制

Kerosakan peralatan pertanian
农业设备损坏

Kemusnahan ladang getah
橡胶种植园毁坏

13. Mengapakah Jawatankuasa Hubungan Antara Kaum atau Communities Liaison Committee (CLC) ditubuhkan di Tanah Melayu pada Januari 1949?
13. 为什么在1949年1月在马来亚成立了种族联系委员会或社区联络委员会（CLC）？

Memupuk perpaduan kaum
促进种族团结

Mendapat hak sama rata
获得平等权利

Mengelakkan kekacauan
避免混乱

Melicinkan pentadbiran
简化行政管理

14 Sistem Ahli diperkenalkan oleh British
英国引入了专家系统，
di Tanah Melayu pada tahun 1951.
在1951年，马来亚。
Bagaimanakah sistem tersebut selaras dengan
该系统如何与英国政府的去殖民化过程相一致？
proses dekolonisasi kerajaan British?
英国政府的去殖民化过程？

Pemerintahan bebas daripada kawalan berpusat
中央控制下的自治政府

Pemimpin tempatan merangka dasar kerajaan
当地领导制定政府政策

Pengiktirafan terhadap pemerintahan beraja
对君主政府的承认

Penduduk tempatan diberi peluang mentadbir
当地居民被授予治理机会

15 Apakah kesan penubuhan majlis berikut
下列委员会对马来亚有何影响？
[Majlis Perundangan Persekutuan (MPP) 1955]
对马来亚的影响？

a) Institusi raja diperkukuhkan
英国加强了王室机构

b) British memberikan kemerdekaan
英国给予了独立

c) Kuasa mentadbir di tangan rakyat tempatan
地方居民掌握了行政权力

d) Tanah Melayu bebas daripada ancaman komunis
马来亚摆脱了共产主义威胁

17. Maklumat berikut berkaitan dengan
以下功能：
fungsi Suruhanjaya Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu
或Suruhanjaya Reid。
Menetapkan kuasa Kerajaan Pusat dan kuasa Kerajaan Negeri
设置中央政府和州政府的权力。
Mewujudkan rupa bangsa kerajaan Persekutuan Tanah Melayu
塑造马来亚联邦政府的形象。
X
Apakah X?

a) Menetapkan sempadan negeri
设置州界

b) Merangka perlembagaan negara
起草国家宪法

c) Menggubal syarat kerakyatan
制定公民条件

d) Mencadangkan tarikh pilihan raya
提议选举日期

19. Jawatankuasa berikut ditubuhkan sebagai
为迎接马来亚独立庆典而成立的准备：
Jawatankuasa Persediaan Fizikal
物理准备委员会
Jawatankuasa Sambutan
庆典筹备委员会
Mengapakah persediaan sambutan kemerdekaan tersebut penting?

a) Menonjolkan identiti negara
突出国家身份

b) Mematuhi prinsip kenegaraan
遵守国家原则

c) Mempertahankan warisan bangsa
保护民族遗产

d) Mendukung perlembagaan negara
支持国家宪法

20. Maklumat berikut berkaitan satu usaha kerajaan untuk membangunkan ekonomi negara.
Rancangan Buku Merah
Apakah kepentingan rancangan tersebut?

a) Pembukaan tanah baharu
開闢新土地

b) Pengeluaran makanan mencukupi
充足的食物生產

c) Pemulihan kesihatan penduduk
人民健康的恢復

d) Projek kemudahan asas
基本設施項目

21. Mengapakah kedaulatan penting bagi sesebuah negara?
为什么对一个国家的主权如此重要？

Mewujudkan kesejahteraan rakyat
创造人民福祉

Menjadi kuasa politik unggul di dunia
成为世界上优越的政治强国

Menunjukkan kekuatan angkatan tentera
展示军事力量

Membuktikan dasar luar mengikut situasi semasa
根据当前情况证明外交政策

22 Bagaimanakah dasar berikut dapat mempertahankan kedaulatan negara kita'? 以下政策如何维护我们国家的主权？

Dasar Pendidikan Kebangsaan
国民教育政策

Dasar Kebudayaan Kebangsaan
国家文化政策

Mengekalkan kestabilan politik
维持政治稳定

Mengukuhkan patriotisme rakyat
强化人民的爱国精神

23 British telah memperkenalkan Charter of Justice di Negeri-negeri Selat pada abad ke—19 英国在19世纪在海峡殖民地引入了《司法宪章》，为什么？

Mempelbagai kegiatan ekonomi
多元化经济活动

Membendung keganasan komunis
遏制共产主义暴力

Menghalang campur tangan kuasa asing
阻止外国势力干涉

Mengelakkan penindasan terhadap penduduk
避免对居民的压迫

24 Penyataan berikut berkaitan pindaan Perlembagaan Persekutuan. Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 Apakah faktor yang membawa kepada pindaan tersebut?

Pemisahan Singapura
新加坡的分离

Pembentukan Malaysia
马来西亚的建立

Pembentukan Suruhanjaya Reid
瑞德委员会的成立

Pengasingan kuasa
权力分离

25 Malaysia mengamalkan sistem Demokrasi Berparlimen. Apakah hak rakyat dalam sistem tersebut?

Melantik Yang di-Pertuan Agong
任命国家元首

Mengamalkan gaya hidup bebas
自由生活方式

Memiliki dua kewarganegaraan
拥有双重国籍

Memilih pemimpin negara
选举国家领导人

```

26 Penyataan berikut berkaitan sistem pentadbiran di negara kita.
26以下陈述涉及我国的行政制度。
Sistem Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen
君主立宪制和议会民主制度
yang diamalkan sejak merdeka terbukti berkesan
自独立以来被证明是有效的
mewujudkan kestabilan dan kemakmuran kepada negara.
为国家带来了稳定与繁荣。
Bagaimanakah sistem tersebut mewujudkan kestabilan dan kemakmuran negara"?
这个系统如何实现国家的稳定与繁荣？
I Rakyat berkuasa membentuk kerajaan
I 人民有权组建政府
II Kebebasan mutlak dijamin perlembagaan
II 宪法保证绝对自由
III Dominasi satu parti menguasai pentadbiran
III 一个党派主导行政
IV Kuasa raja mengimbangi amalan demokrasi
IV 国王的权力平衡民主实践

a) Rakyat berkuasa membentuk kerajaan
人民有权组建政府

b) Kuasa raja mengimbangi amalan demokrasi
国王的权力平衡民主实践

c) Kebebasan mutlak dijamin perlembagaan
宪法保证绝对自由

d) Dominasi satu parti menguasai pentadbiran
一个党派主导行政

27 Senarai Negeri memperuntukkan kuasa Kerajaan Negeri.
27 州议会授予州政府权力。
Apakah perkara yang terletak dalam Senarai Negeri?
那些事项属于州议会的权限？

a) Tanah
土地

b) Pelajaran
教育

c) Kesihatan
卫生

d) Pertahanan
国防

28 Gambar berikut menunjukkan suasana mesyuarat Menteri Besar dan Ketua Menteri.
28 下面的图片展示了首席部长和首席部长会议的情景。
Mengapakah mesyuarat tersebut dilaksanakan?
为什么召开了这次会议？

a) Melantik ketua kerajaan
任命政府领袖

b) Menyelaras pelaksanaan dasar kerajaan
协调政府政策的执行

c) Menyeragamkan undang-undang negara
统一国家法律

d) Mengukuhkan kuasa pemerintahan
巩固政府权力

29 Pada tahun 1962, referendum diadakan di Singapura.
29 1962年，在新加坡举行了公投。
Mengapakah referendum tersebut diadakan?
为什么要举行这次公投？

a) Menentukan sokongan terhadap pembentukan Malaysia
确定对马来西亚成立的支持

b) Mengukuhkan kesetiaan rakyat terhadap kerajaan
巩固人民对政府的忠诚

c) Mengekalkan sistem pemerintahan British
保持英国的治理体制

d) Menilai pengaruh parti politik berhaluan kiri
评估左翼政党的影响

30 Rajah berikut menunjukkan berlaku perubahan
30 以下图表显示了在马来西亚建国日宣布日期发生了变化。
pada tarikh pengisytiharan pembentukan Malaysia.
在马来西亚建国日宣布日期发生了变化。

a) Ancaman komunis
共产主义威胁

b) Bantahan dari Indonesia
来自印度尼西亚的反对

c) Laporan PBB tidak dapat disiapkan
联合国报告无法准备

d) Kabinet Menteri lambat bermesyuarat
部长阁下会议召开较晚

31 Rajah berikut berkaitan kaedah kerajaan menangani ancaman komunis di Sarawak.
31 下面的图表涉及政府处理砂拉越共产主义威胁的方法。

a) Menyebarkan risalah
传播宣传册

b) Mengisytiharkan kawasan putih
宣布禁止区

c) Menawarkan pengampunan
提供宽恕

d) Kaedah lain
其他方法

32 Apakah faktor tercetusnya peristiwa rusuhan kaum pada 13 Mei 1969?
32 1969年5月13日种族骚乱爆发的原因是什么？

a) Penyelewengan dalam pilihan raya
选举中的舞弊

b) Pergaduhan antara kongsi gelap
黑社会之间的斗争

c) Kebanjiran pendatang asing
外来移民的涌入

d) Ketidakseimbangan dalam ekonomi
经济不平衡

33 Perkara berikut berkaitan dengan cadangan aktiviti kokurikulum dalam Laporan Jawatankuasa Kabinet 1979…
33 下面的事项涉及1979年内阁委员会报告中的课外活动建议……

a) Kegiatan persatuan
社团活动

b) Unit beruniform
制服团体

c) Sukan dan pemiainan
运动和竞技

d) Aktiviti kokurikulum tidak diberi tumpuan
课外活动没有得到关注

34 Apakah matlamat penubuhan Rukun Negara?
34 《国家宗旨》的设立目的是什么？
I Mencipta masyarakat yang adil
I 创造一个公正的社会
II Menjamin hak kebebasan rakyat
II 保障人民的自由权利
III Memperkasa semangat kenegerian
III 强化国家精神
IV Membentuk masyarakat demokratik
IV 建立民主社会

a) I dan II
I 和 II

b) I dan IV
I 和 IV

c) II dan III
II 和 III

d) III dan IV
III 和 IV

35 Dasar Ekonomi Baru bertujuan
新经济政策的目标是
membasmikan kemiskinan dan menyusun semula masyarakat.
消除贫困并重组社会。
Bagaimanakah cara untuk mencapai tujuan tersebut?
怎样才能实现这个目标？

a) Membuka kampung-kampung baharu
开辟新村

b) Melaksanakan pembangunan Wilayah
实施区域发展

c) Mengurangkan kemasukan imigran
减少移民入境

d) Mengurangkan saham milik asing
减少外国资产

36 Dasar Pembangunan Nasional (DPN) bermatlamat
国民发展政策的目标是
untuk mencapai perpaduan melalui pengagihan kekayaan negara.
通过国家财富的分配来实现团结。
Bagaimanakah hasrat tersebut dapat dicapai?
这个目标如何实现？

a) Melaksanakan ekonomi kawalan
实行管制经济

b) Mengawal kadar inflasi
控制通货膨胀率

c) Memantau pengurusan kewangan negara
监督国家财政管理

d) Mengimbangi pembangunan antara negeri
平衡各州的发展

37 Apakah usaha yang dilakukan oleh anggota Komanwel
Commonwealth成员采取了以下哪些行动
dalam menangani masalah kemiskinan?
来应对贫困问题？

a) Melancarkan Program Buku Merah
启动《红皮书计划》

b) Melaksanakan Rancangan Colombo
执行科伦坡计划

c) Mengadakan Sidang Kemuncak Dunia
举行世界峰会

d) Menubuhkan Tabung Kemanusiaan
设立人道主义基金

38 Jadual berikut berkaitan sumbangan Malaysia dalam Pertubuhan Kerjasama Islam (OIC)
下表涉及马来西亚在伊斯兰合作组织（OIC）中的贡献
dalam menangani isu politik negara Islam.
处理伊斯兰国家的政治问题。

a) Menyokong kemerdekaan negara
支持国家的独立

b) Menyediakan dana pembangunan
提供发展资金

c) Memberi latihan ketenteraan
提供军事训练

d) Menghantar misi pengaman
派遣维和任务

39 Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN (AFTA) telah diumumkan pada tahun 1992 di Singapura.
AFTA亚洲自由贸易区在1992年于新加坡宣布成立。
Bagaimanakah AFTA boleh memacu kemajuan ekonomi ASEAN?
AFTA如何推动东盟经济的进步？
I Penggunaan mata wang tunggal dikuatkuasakan
I 强制使用单一货币
II Kemasukan pelabur dari rantau lain dikawal
II 控制来自其他地区的投资者进入
III Sekatan dagangan dihapuskan
III 解除贸易壁垒
IV Pasaran terbuka luas
IV 开放广阔的市场

a) I dan II
I 和 II

b) I dan IV
I 和 IV

c) II dan III
II 和 III

d) III dan IV
III 和 IV

40 Senarai berikut berkaitan NGO
以下名单涉及非政府组织（NGO）
yang mewakili suara Malaysia di pentas dunia.
在国际舞台上代表马来西亚的声音。

a) Menyalurkan pelbagai bantuan
提供各种援助

b) Melaksanakan sistem kewangan Islam
执行伊斯兰金融体系

c) Menubuhkan organisasi negara Islam
建立伊斯兰国家组织

d) Mengukuhkan hubungan diplomasi
加强外交关系

----------------------END------------------------------------