2023 Sejarah Pahang

1. Apakah ciri negara bangsa kerajaan Alam Melayu?
1. 马来亚世袭王国的特征是什么？

Lambang kebesaran
帝国的象征

Undang—undang
法律

Kedaulatan
主权

Kerajaan
政府

2. Kesultanan Melayu Melaka mempunyai undang-undang yang berasaskan syariah dan adat.
2. 马六甲马来苏丹国拥有以伊斯兰教法和传统为基础的法律。
Apakah tujuan undang-undang tersebut?
这些法律的目的是什么？

Mengukuhkan pengaruh
巩固影响力

Mengeratkan perpaduan
加强团结

Melaksanakan pentadbiran
实施行政

Meningkatkan pembangunan
促进发展

3. Nasionalisme bermaksud perasaan cinta yang mendalam terhadap bangsa dan negara.
3. 国家主义意味着对国家和民族的深厚热爱。
Mengapakah perasaan tersebut penting?
为什么这种感情很重要？

Mendapatkan pengiktirafan dunia
获得国际认可

Memperkukuh hubungan luar
巩固国际关系

Mendaulatkan institusi beraja
保护王室机构

Memperoleh kebebasan politik
获得政治自由

4. Mengapakah masyarakat di China menentang pemerintahan Dinasti Manchu?
4. 中国人为什么反对满清王朝的统治？

Raja membelakangkan undang-undang
国王违背法律

Kerabat raja menguasai pentadbiran
王室家族掌握行政

Pengaruh barat gagal dihalang
西方影响无法抑制

Rakyat dibebani pelbagai cukai
人民负担重税

5. Maklumat berikut berkaitan
5. 以下信息与20世纪马来亚民族主义的出现有关。
faktor kemunculan nasionalisme
民族主义出现的因素
di Tanah Melayu pada abad ke—20.
在20世纪的马来亚。
• Al-lmam
• 阿尔伊玛姆
• Neracha
• 内拉查
• Pengasuh
• 托管人
Apakah matlamat penerbitan media cetak tersebut?
这些印刷媒体的出版目的是什么？

Memuatkan idea pembaharuan
包含新观念

Memartabatkan pendidikan wanita
提升女性教育

Mementingkan nikmat kebebasan
重视自由权益

Memperjuangkan nasib bangsa
争取民族命运

6. Berikut adalah
6. 以下是在英国统治时期成立的新加坡福利协会。
persatuan kebajikan yang ditubuhkan di Singapura
在新加坡建立的慈善团体
semasa pentadbiran British
英国的统治期间
al—Jamiah aI—Khairiah
阿尔贾米亚哈伊里亚
Mengapakah persatuan tersebut penting kepada masyarakat?
这个协会对社会有何重要性？

Meningkatkan taraf hidup
提升生活水平

Mengasaskan dana pelajaran
设立教育基金

Mengukuhkan perpaduan kaum
加强种族团结

Membangkitkan semangat berniaga
激发商业精神

7. Apakah faktor Jepun
7. 日本在亚太地区执行扩张政策的因素是什么？
melaksanakan dasar peluasan kuasa
执行扩张政策
di Asia Pasifik?
在亚太地区？

Keperluan perindustrian negara
国家工业需求

Kegagalan perjanjian Versailles
凡尔赛条约的失败

Kemunculan ideologi baharu
新意识形态的出现

Kemuncak krisis Balkan
巴尔干危机的高峰

8. Maklumat berikut berkaitan
8. 下列信息涉及日本在亚太地区的二战行动。
kemaraan tentera Jepun
日本军队在第二次世界大战期间的行动。
dalam Perang Dunia Kedua
在亚太地区的情况。

8 Dis. 1941 ;Jepun menyerang Pearl Harbour
1941年12月8日：日本袭击珍珠港。
2 Jan. 1942 ;Jepun menakluk Burma
1942年1月2日：日本占领缅甸。
15 Feb. 1942 ;Jepun menalahkan Singapure
1942年2月15日：日本击败新加坡。
Mengapakah kawasan tersebut berjaya dikuasai?
为什么该地区被成功地控制？
I Strategi yang berkesan
有效的策略。
II Pengaruh propaganda
宣传的影响。
III Sokongan tentera luar
外部军队的支持。
IV Penguasaan serangan
攻击的掌握。

I dan II
I 和 II。

I dan IV
I 和 IV。

II dan III
II 和 III。

III dan IV
III 和 IV。

9. Maklumat berikut berkaitan
9. 以下信息涉及马来亚抵抗日本占领的斗争。
perjuangan rakyat menentang pendudukan Jepun
人民抵抗日本占领的斗争包括以下哪些行动？
' Mengumpulkan maklumat
' 收集情报
' Melakukan sabotaj
' 进行破坏活动
' Menyebarkan propaganda
' 散布宣传
Apakah Operasi itu?
这个行动是什么？

Operasi Barbarossa
巴巴罗萨行动

Operasi Semut
蚂蚁行动

Operasi Zipper
拉链行动

Operasi D—Day
D—Day行动

10. Kelewatan pendaratan tentera British
10. 英国军队登陆的延迟导致马来亚的政治真空。
menyebabkan kekosongan kuasa politik di Tanah Melayu.
这一事件的影响是什么？
Apakah kesan peristiwa tersebut?
这一事件的影响是什么？

Penguasaan Bintang Tiga
三星行动

Pengukuhan Askar Melayu
马来军队的强化

Pengunduran tentera Komanwel
英联邦军队的撤退

Pemberontakan pasukan Kempeitai
警备队的叛乱

11.Mengapakah British menindas kegiatan berpersatuan
11. 为什么英国人压制了沙巴的团结活动？
di Sabah selepas Perang Dunia Kedua?
为什么英国在第二次世界大战后压制了沙巴的团结活动？

Menjejas ekonomi
损害经济

Menggugat kedudukan
动摇地位

Mengawal pelaburan
控制投资

Menyekat kemajuan
限制发展

12.Apakah persamaan matlamat perjuangan gerakan nasionalis berikut?
12. 以下国家主义运动的目标有何相似之处？
' Parti Kebangsaan Melayu Malaya (PKMM)
马来亚马来民族党
' Angkatan Pemuda Insaf (API)
觉醒青年团
Apakah persamaan matlamat perjuangan gerakan nasionalis berikut?
以下国家主义运动的目标有何相似之处？

Membebaskan tanah air
解放祖国

Mengembalikan kestabilan
恢复稳定

Menyokong dasar penjajah
支持殖民政策

Menyemat semangat kenegerian
培养国家精神

13.Pada 1 Februari 1948,
13. 1948年2月1日，马来亚联邦正式成立。
Persekutuan Tanah Melayu telah ditubuhkan secara rasmi.
马来亚联邦正式成立的含义是什么？
Apakah implikasi penubuhannya?
其影响是什么？
l Merangka sistem pendidikan yang seragam
l. 制定统一的教育体系
Il Mengadakan rundingan ke arah kemerdekaan
ll. 开始朝着独立进行谈判
III Mengiktiraf kedudukan istimewa orang Melayu
lll. 承认马来人的特殊地位
IV Membuka jalan ke arah perpaduan kaum
IV. 为种族团结打开道路

I dan II
I 和 II

I dan IV
I 和 IV

II dan III
II 和 III

III dan IV
III 和 IV

14. Maklumat berikut berkaitan
14. 以下信息涉及对共产主义者提供宽大处理以投降。
tawaran pengampunan kepada komunis
对共产主义者提供宽大处理的提议包括以下哪些内容？
• 40 juta risalah
• 4000万传单
• 12 juta pas pengampunan
• 1200万宽大处理通行证
Bagaimanakah kerajaan menyebarkannya?
政府如何传播这些信息？

Surat khabar
报纸

Kapal terbang
飞机

Talian telegraf
电报

Siaran televisyen
电视广播

15.Apakah matlamat perjuangan independence of Malayan Party (IMP)?
15. 马来亚独立党（IMP）的目标是什么？

Penyatuan dunia Melayu
马来世界的统一

Perpaduan kebangsaan
民族团结

Pemerintahan demokrasi
民主政府

Pentadbiran hukum Islam
伊斯兰法律的管理

16.Apakah portfolio yang dikekalkan oleh British dalam Sistem Ahli?
16. 英国在成员制度中保留了哪些职务？

Hal Ehwal Ekonomi
经济事务

Hal Ehwal Imigran
移民事务

Hal Ehwal Negeri
州务事务

Hal Ehwal Kerakyatan
公民事务

17.Apakah tujuan Pilihan Raya Umum Pertama 1955?
17. 1955年第一次全国大选的目的是什么？

Penetapan ahli Communities LiaisonCommittee (GLC)
确定社区联络委员会（GLC）成员

Pembentukan ahli Jawatankuasa Antara Kerajaan (JAK)
成立政府间委员会（JAK）成员

Penentuan Jawatankuasa Setia Kawan Malaysia (JSKM)
确定马来西亚友谊委员会（JSKM）成员

Pemilihan anggota Majlis Perundangan Persekutuan (MPP)
选举联邦立法议会（MPP）成员

18.Apakah sumbangan tokoh berikut terhadap peristiwa bersejarah negara?
18. 以下人物对国家历史事件的贡献是什么？
• Sheikh Abdullah Fahim
谢赫·阿卜杜拉·法希姆
Mengetuai perhimpunan agama18
领导宗教集会
Merangka perlembagaan negara
制定国家宪法
Mencadangkan tarikh kemerdekaan
提议独立日期
Menyusun strategi rundingan
制定谈判策略

19.Perkara 153 dalam Perjanjian Persekutuan Tanah Melayu 1957
19. 1957年马来亚联邦协定中的第153条规定，给予马来人民一些优惠。
memperuntukkan rakyat keturunan Melayu
允许马来人民
diberikan beberapa keutamaan.
享有一些优惠。
Apakah keutamaan tersebut?
这些优惠包括？

Pemilikan tanah
土地所有权

Jawatan kerajaan
政府职位

Kenaikan pangkat
晋升

Bantuan perumahan
住房援助

20.Tokoh berikut mentakrifkan
20. 以下人物定义独立为抵抗殖民者的斗争。
kemerdekaan ialah perjuangan menghadapi penjajah.
独立是对抗殖民者的斗争。
Sayyid Jamal al-Din aI-Afghani
塞义德·贾迈勒·阿尔丁·阿富汗尼
Bagaimanakah perjuangan tersebut dapat dicapai?
如何实现这一斗争？

Semangat kenegerian
国家精神

Kebebasan berpolitik
政治自由

Keselamatan kukuh
牢固的安全

Sikap bersatu padu
团结一致的态度

21.Apakah ciri-ciri negara yang berdaulat?
21. 一个主权国家的特征是什么？

Mempunyai budaya
拥有文化

Mempunyai ideologi
拥有意识形态

Mempunyai kesatuan
拥有统一

Mempunyai sempadan
拥有边界

22. Mengapakah rakyat Malaysia perlu menghayati prinsip Rukun Negara?
22. 为什么马来西亚人需要体会国家宪法的原则？
Mengukuh sistem pertahanan
加强国防系统
Menguatkuasakan undang-undang
执行法律
Memperkasa semangat perpaduan
强化团结精神
Meningkatkan kecekapan pentadbiran
提高行政效率

Mengukuh sistem pertahanan
加强国防系统

Menguatkuasakan undang-undang
执行法律

Memperkasa semangat perpaduan
强化团结精神

Meningkatkan kecekapan pentadbiran
提高行政效率

23.Apakah badan. yang diberikan kuasa oleh Perlembagaan Sarawak untuk
23. 1959年《砂拉越宪法》授予了哪个机构管理该州？
mentadbir negeri pada tahun 1959?
管理州政府的机构？

Majlis Tertinggi
最高理事会

Majlis Undangan
议会

Majlis Eksekutif
执行委员会

Majlis Kerja
工作委员会

24.Apakah perkara utama yang berlaku dalam pindaan Perlembagaan 1963?
24. 1963年宪法修正案中发生了什么主要变化？

Pengukuhan kuasa Yang di-Pertuan Agong
加强国王权力

Penstrukturan semula Mahkamah Atasan
重组上诉法院

Peruntukan Singapura dimansuhkan
取消新加坡的条款

Pelantikan jawatan Yamtuan Besar
任命苏丹大臣

25.Apakah tanggungjawab raja dalam Kesultanan Melayu Melaka?
25. 马六甲马来苏丹国的国王职责是什么？

Memperkukuhkan kedudukan
巩固地位

Mengurangkan kuasa pembesar
削弱贵族的权力

Mempertahan struktur masyarakat
维护社会结构

Menghalang pengaruh luar
阻止外来影响

26.8istem Raja Berperlembagaan dan Demokrasi Berparlimen
26. 君主立宪和议会民主制度在国家治理中创造了何种重要机制？
mewujudkan mekanisme semak dan imbang dalam pemerintahan negara.
创建了国家治理的制衡机制。

Meredakan konflik dalam demokrasi
缓解民主冲突

Menyelesaikan pertikaian undang-undang
解决法律争端

Menentukan sempadan kawasan pilihanraya
确定选区边界

Memastikan kelancaran pembubaran parlimen
确保国会解散的顺利进行

27. Yang di-Pertuan Agong merupakan Ketua Persekutuan.
27. 联邦的首领是国王。
Jawatan tersebut diperkenalkan semasa
该职位是在什么时候引入的？
Persekutuan Malaysia 1963
1963年马来西亚成立时
Persekutuan Tanah Melayu 1957.
1957年马来亚成立时
Persekutuan Tanah Melayu 1948
1948年马来亚成立时
Persekutuan 1896
1896年联邦成立时

28. Apakah Majlis yang menyelaraskan pentadbiran Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri?
28. 哪个委员会协调了联邦政府和州政府的行政管理？

Majlis Air Negara
国家水务委员会

Majlis Keselamatan Negara
国家安全委员会

Majlis Perumahan Negara
国家住房委员会

Majlis Kewangan Negara
国家财政委员会

29. Pada bulan Jun 1962, Suruhanjaya Cobbold telah menyerahkan laporan kepada kerajaan British dan Persekutuan Tanah Melayu. Apakah hasil laporan tersebut?
29. 在1962年6月，科布尔特委员会向英国政府和马来西亚联邦政府提交了报告。该报告的结果是什么？

Mencadangkan kuasa autonomi kepada Sarawak dan Sabah
建议给砂拉越和沙巴自治权

Mencadangkan kemasukan Singapura dalam persekutuan
建议将新加坡纳入联邦

Mengiktiraf persamaan hak semua negeri dalam Malaysia
承认马来西亚所有州的权利平等

Mengiktiraf bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan
承认马来语为国家语言

30. Apakah inti pati Perjanjian Malaysia?
30. 马来西亚协议的核心是什么？

Menubuhkan kabinet negeri Singapura
成立新加坡州内阁

Menetapkan sempadan kawasan Borneo
设定婆罗洲地区边界

Memperuntukan hak Sarawak menubuhkan kabinet
规定砂拉越设立内阁的权利

Mengiktiraf agama Islam sebagai agama rasmi Sarawak
承认伊斯兰教为砂拉越的官方宗教

31. Apakah isu pembangunan ekonomi yang perlu ditangani dalam Rancangan Malaysia Pertama?
31. 在第一个马来西亚计划中需要解决的经济发展问题是什么？

Penglibatan pihak swasta
私营部门的参与

Pemilikan modal saham
股权所有制

Perbezaan taraf hidup
生活水平差异

Pembangunan wilayah
地区发展

32. Bagaimanakah Bahasa Melayu diperkukuhkan sebagai bahasa kebangsaan pada tahun 1956?
32. 马来语如何在1956年被确立为国家语言？

Pembukaan Sekolah Alam Shah
阿兰沙中学成立

Penubuhan Dewan Bahasa dan Pustaka
马来语文与书院理事会成立

Penubuhan Universiti Kebangsaan Malaysia
马来西亚国立大学成立

Pembukaan Institut Alam dan Tamadun Melayu
马来文与马来文文明研究院成立

33. Berikut adalah prinsip kelima dalam Rukun Negara. Kesopanan dan Kesusilaan. Bagaimanakah prinsip tersebut diamalkan dalam kehidupan seharian?
33. 以下是国家纲领中的第五项原则。礼貌和道德。这一原则如何在日常生活中实践？

Mewujudkan kesejahteraan kaum
促进各族群体的福祉

Memajukan perindustrian berat
推动重工业发展

Meningkatkan pelaburan modal
增加资本投资

Melahirkan golongan pertengahan
培养中产阶级

34. Apakah matlamat kerajaan memperkenalkan Dasar Ekonomi Baru (DEB) pada tahun 1970?
34. 政府在1970年推出新经济政策的目标是什么？

Mewujudkan kesejahteraan kaum
促进各族群体的福祉

Memajukan perindustrian berat
推动重工业发展

Meningkatkan pelaburan modal
增加资本投资

Melahirkan golongan pertengahan
培养中产阶级

35. Kerajaan telah memperkenalkan Rancangan Buku Hijau pada 20 Disember 1974. Bagaimanakah rancangan tersebut dilaksanakan?
35. 政府于1974年12月20日推出绿色计划书。该计划如何实施？

Mengawal selia harga padi
监控大米价格

Membuka rancangan tanah baharu
开辟新土地计划

Mengusaha perkebunan berkelompok
推动集体种植园计划

Memperkenalkan penanaman semula
推广再造林计划

36. Berikut berkaitan dengan faktor penggubalan dasar luar Malaysia. Mengamalkan dasar luar yang bebas dan berkecuali. Faktor tersebut merujuk kepada？
36. 以下与马来西亚外交政策制定相关的因素有关。实行自由和特殊的外交政策。这个因素指的是？

keperluan nasional
国家需求

ikatan sejarah
历史纽带

persekitaran luar
外部环境

kebijaksanaan pemimpin
领导者的智慧

37. Maklumat berikut berkaitan dengan penyertaan Malaysia dalam Komanwel. Tahun 1951, Rancangan Colombo Menangani masalah kemiskinan dan memberikan bantuan dalam pelbagai bidang kepada negara anggota. Mengapakah rancangan tersebut penting kepada negara anggota?
37. 以下信息涉及马来西亚加入英联邦。1951年，科伦坡计划。解决贫困问题并向成员国提供各种领域的援助。这项计划对成员国有何重要性？

Menyelesai isu pelarian
解决难民问题

Membiayai pengajian pelajar
资助学生学习

Memajukan sektor pelancongan
促进旅游业发展

Menghapus sekatan perdagangan
消除贸易壁垒

38. Apakah tindakan Malaysia untuk menyelesaikan konflik politik di Vietnam?
38. 马来西亚为解决越南政治冲突采取了哪些行动？

Memberi latihan teknikal
提供技术培训

Membentuk pakatan tentera
组建军事联盟

Menyelaras rundingan damai
协调和平谈判

Menghantar pasukan pengaman
派遣维和部队

39. Logo berikut berkaitan dengan AFTA (ASEAN Free Trade Area). Apakah manfaatnya kepada negara anggota?
39. 以下标志与东盟自由贸易区（AFTA）有关。对成员国有何好处？

Menyediakan bantuan kewangan
提供财政援助

Meningkatkan kerjasama ekonomi
加强经济合作

Membiayai projek pembangunan
资助发展项目

Menambat kadar mata wang
固定汇率

40. Maklumat berikut berkaitan komitmen Malaysia dalam memelihara keaslian alam sekitar. Tahun 2006, Mengisytiharkan Langkawi sebagai geopark. Apakah kesan daripada pengisytiharan tersebut?
40. 以下信息涉及马来西亚在保护环境方面的承诺。2006年，宣布兰卡威为地质公园。这项宣布的影响是什么？

Kawalan perubahan iklim
控制气候变化

Pengunaan tenaga baharu
使用新能源

Pengenalan teknologi hijau
推广绿色技术

Kelestarian negeri terjamin
保障州内的可持续发展

----------------------END------------------------------------