2023 Sejarah Sabah

1. Ciri—ciri negara bangsa Kerajaan Alam Melayu terdiri daripada
马来亚王国的民族国家特征包括：
I Kedaulatan
主权
II Undang—undang
法律
III Wilayah Pengaruh
影响领域
IV Lambang kebesaran
国家象征

I dan 11
I和II

I dan IV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

2) Pasangan pernyataan manakah yang betul tentang peranan pembesar dalam Kesultanan Melayu Melaka?
关于马六甲马来苏丹国中官员的角色，哪一对说法是正确的？

Bendahara Ketua turus angkatan tentera
首席总理直属部队

Syahbandar Meniaga keselamatan kota Melaka
港务官负责城市安全

Penghulu Bendahari Mengutip cukai di pelabuhan
港务官负责城市安全

Laksamana Mengekalkan keamanan kawasan pentadbiran
海军上将维护行政区域的安全

3) Gambar berikut merupakan antara tokoh nasionalis penting di Filipina. Jose Rizal
以下图片展示了菲律宾一位重要的民族主义者。Jose Rizal
Bagaimanakah beliau memperjuangkan nasionalisme di Filipina?
他是如何在菲律宾推动民族主义的？

Menyingkirkan pemerintahan Sepanyol
推翻西班牙统治

Mendesak Sepanyol melakukan perubahan
敦促西班牙进行改革

Menyebarkan idea revolusi kepada rakyat Filipina
向菲律宾民众传播革命思想

Memperoleh kemerdekaan Filipina melalui revolusi
通过革命获得菲律宾的独立

4) Maktab Perguruan Sultan Idris (SITC) merupakan
Sultan Idris Teacher Training College (SITC) 是
antara institusi pendidikan yang berjaya
成功培养国家意识的教育机构之一。
Bagaimanakah institusi ini berperanan menyemarakkan nasionalisme?
这个机构如何在推动民族主义方面发挥作用？

Menghasilkan buku yang berkualiti
制作高质量的书籍

Menyuarakan hak mendapatkan pendidikan
倡导获得教育的权利

Menyerap anak bangsawan dalam pentadbiran
吸引贵族子弟进入行政

Menuntut British memperbaik taraf hidup orang Melayu
要求英国人改善马来人的生活水平

5) Senarai berikut berkaitan dengan dua badan penyiasat yang diperkenalkan oleh British.
以下清单涉及英国引入的两个调查机构。
Jabatan Siasatan Jenayah
刑事侦查部
Biro Siasatan Politik
政治调查局
Mengapakah badan di atas diperkenalkan?
为什么引入上述机构？

Mengawal gerakan Islah Islamiah
控制伊斯兰教改革运动

Menyiasat kegiatan jenayah dan politik
调查犯罪和政治活动

Menyekat gerakan penentangan oleh penduduk tempatan
阻止当地居民的反抗活动

Menguatkuasakan Enakmen undang-undang Islam 1904
执行1904年伊斯兰法令

6) 6 Ogos 1945: Bom atom "Little Boy" digugurkan ke atas bandar Hiroshima
1945年8月6日：小男孩原子弹被投放到广岛市
9 Ogos 1945: Bom atom "Fat Man" digugurkan ke atas bandar Nagasaki
1945年8月9日：胖子原子弹被投放到长崎市
Apakah kesan daripada peristiwa di atas?
以上事件的影响是什么？

Kemunculan Amerika Syarikat sebagai kuasa besar dunia
美国作为世界大国的崛起

Serangan balas Jepun terhadap Amerika Syarikat
日本对美国的报复袭击

Peluasan kuasa Amerika Syarikat di rantau Asia
美国在亚洲地区的扩张

Perang Dunia Kedua berakhir
第二次世界大战结束了

7. Bagaimanakah rakyat menentang Malayan Union?
人民如何反对马来亚联邦？
I Mengadakan kongres Melayu
召开马来人代表大会
II Menghantar surat bantahan ke London
向伦敦发出抗议信
III Membawa kes ke Mahkamah Tinggi England
将案件提交英国高等法院
IV Menyuarakan bantahan melalui akhbar Melayu
通过马来报纸发表抗议

I dan 11
I和II

I dan IV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

8) Mengapakah Sabah diserahkan kepada British selepas kekalahan Jepun dalam Perang Dunia Kedua?
日本在第二次世界大战失败后为什么将沙巴交给了英国？

Melaksanakan dasar dekolonisasi
实施去殖民化政策

Menamatkan pemberontakan
结束叛乱

Meneruskan dasar British
延续英国政策

Masalah pewarisan takhta
王位继承问题

9) Apakah faktor yang menjayakan penubuhan Persekutuan Tanah Melayu 1948?
导致1948年马来亚联邦成立成功的因素是什么？

Kelemahan pemerintahan British
英国政府的弱点

Sokongan pentadbir British
英国行政官的支持

Bantahan golongan radikal
激进团体的抗议

Pengaruh serantau
区域影响

10) Maklumat berikut berkaitan kewarganegaraan Persekutuan Tanah Melayu (PTM) 1948.
以下信息涉及1948年马来亚联邦的国籍。
- Jus soli hanya terbuka kepada rakyat Raja dan rakyat British.
- 土地法只对国王和英国公民开放。
- Penduduk asal dari negeri Melayu.
- 来自马来州的居民。
Bagaimanakah kewarganegaraan tersebut diperoleh?
这种国籍是如何获得的？

Permohonan
申请

Pendaftaran
注册

Naturalisasi
入籍

Kuatkuasa undang—undang
法律强制

11. Idealogi komunis dibawa masuk ke negara kita pada tahun 1920—an melalui China. Bagaimanakah ideologi tersebut dibawa masuk ke negara kita?
共产主义意识形态于1920年代经由中国传入我国。它是如何被引入我国的？
I Rumah ibadah
庙宇
II Sekolah Cina
华文学校
III Kesatuan sekerja
工会
IV Memeterai perjanjian
签订条约

Idan II
I和II

Idan IV
I和IV

11 dan 111
II和III

III dan IV
III和IV

12) Mengapakah penduduk setinggan di pinggir hutan dipaksa berpindah ke petempatan baham?
为什么边缘森林的森林居民被迫搬迁到集中营？

Memperbaik taraf hidup
改善生活水平

Melemahkan pergerakan komunis
削弱共产主义运动

Merancakkan pembangunan ekonomi
促进经济发展

Memastikan kehidupan yang lebih selamat
确保更安全的生活

13) Pilih pasangan yang betul tentang pembentukan Sistem Ahli pada tahun 1951.
选择正确的关于1951年成立成员制度的配对。
Portfolio (Ahli)
组合（成员）

Ahli Kesihatan (Lee Tiang Keng)
卫生委员（李天庚）

Ahli Pelajaran (Dato, Onn Jaafar)
教育委员（拿督安尼亚法）

Ahli Pertanian dan Perhutanan (E.E.C Thuraisingham)
农业和林业委员（E.E.C Thuraisingham）

Ahli Hal Ehwal Dalam Negeri (Dato, Nik Ahmad Kamil)
国内事务委员（拿督尼克·艾哈迈德·卡米尔）

14) Apakah syarat yang diberikan oleh British kepada penduduk Tanah Melayu untuk mencapai kemerdekaan?
英国给马来亚人民实现独立的条件是什么？

Melantik pemimpin parti politik
指定政党领袖

Mewujudkan kerjasama kaum
建立种族合作

Mengamalkan demokrasi
实行民主

Mengadakan pilihan raya
进行选举

15) Mengapakah pilihan raya diadakan di negara kita pada tahun 1950-an?
为什么我们国家在1950年代举行选举？

Melantik Senator
任命参议员

Memilih wakil rakyat
选举人民代表

Melantik ahli Dewan Negara
任命国家议会成员

Memilih Yang di-Pertuan Agong
选举国王

16. Apakah kesan penubuhan Majlis Perundangan Persekutuan 1955?
1955年成立联邦立法议会的影响是什么？
I Kemerdekaan Tanah Melayu
马来亚独立
II Sistem Ahli dimansuhkan
废除成员制度
III Tunku Abdul Rahman menjadi Ketua Menteri
敦拉萨成为首席部长
IV Pesuruhjaya Tinggi British hilang kuasa pemerintahan
英国高级专员失去治理权

I dan 11
I和II

I dan IV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

17) Draf Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 telah dikritik oleh Parti Islam Se-Malaya (PAS).
1957年马来亚联邦宪法草案受到了马来亚伊斯兰党（PAS）的批评。
Apakah isu yang menimbulkan kritikan tersebut?
引发批评的问题是什么？

Ekonomi
经济

Pilihan raya
选举

Institusi beraja
皇室机构

Kewarganegaraan
国籍

18) Agama Islam merupakan agama Persekutuan di negara kita.
伊斯兰教是我国的联邦宗教。
Apakah kedudukan agama lain dalam Perlembagaan Persekutuan 1957?
1957年联邦宪法中其他宗教的地位是什么？

Tidak boleh diamalkan
不能被实行

Diamalkan secara tertutup
秘密实行

Bebas diamalkan secara aman
可以自由和平地实行

Setara dengan kedudukan agama Islam
与伊斯兰教地位相同

19. Apakah persediaan Jawatankuasa Persediaan Fizikal untuk menyambut pemasyhuran kemerdekaan negara?
国家独立庆典前，物理准备委员会做了什么准备？
I Membina stadium
建造体育场
II Mencipta lagu kebangsaan
创作国歌
III Menganjurkan kursus protokol
组织礼仪课程
IV Menempah bendera Persekutuan Tanah Melayu
订购马来亚联邦国旗

I dan II
I和II

I dan IV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

20) Maklumat berikut berkaitan satu usaha kerajaan untuk membangunkan ekonomi negara. Rancangan Buku Merah
以下信息与政府发展国家经济的一个计划相关。
Apakah kepentingan rancangan tersebut?
这个计划的重要性是什么？

Projek kemudahan asas
基础设施项目

Pembukaan tanah baharu
开辟新土地

Pengenalan tanaman komersial
引进商业作物

Pengeluaran makanan mencukupi
生产充足的食物

21. Mengapakah kedaulatan penting bagi sesebuah negara?
为什么对一个国家来说，主权是重要的？
I Mewujudkan kesejahteraan rakyat
创造人民福祉
II Menunjukkan kekuatan angkatan tentera
展示军事实力
III Menjadi kuasa politik yang unggul di dunia
成为世界政治强国
IV Mendapat pengiktirafan daripada negara lain
获得其他国家的承认

I dan II
I和II

I dan IV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

22) Maklumat berikut berkaitan ciri—ciri negara berdaulat.
以下信息涉及主权国家的特征。
Mempunyai rakyat
有人民
Mempunyai sempadan
有边界
Apakah kepentingan ciri tersebut terhadap negara kita?
这些特征对我们国家的重要性是什么？

Melindungi tradisi rakyat
保护人民的传统

Memperkuat pasukan tentera
加强军队

Mempunyai identiti tersendiri
拥有独特的身份

Mengukuhkan kuasa mutlak raja
巩固国王的绝对权力

23) Maklumat berikut berkaitan undang-undang di Negeri-negeri Selat.
以下信息涉及海峡殖民地的法律。
Charter of Justice I — 1807
司法宪章I — 1807
Charter of Justice II — 1826
司法宪章II — 1826
Charter of Justice III— 1855
司法宪章III — 1855
Apakah kesan daripada pengenalan undang-undang tersebut?
这些法律的引入产生了什么影响？

Kemasukan imigran
移民入境

Pengenalan mata wang
引入货币

Penubuhan mahkamah
法院的设立

Kemunculan bandar baharu
新城镇的出现

24) Apakah ciri moden dalam Perlembagaan Persekutuan?
联邦宪法中的现代特征是什么？

Pemerintahan beraja
君主制

Kewarganegaraan
国籍

Bahasa Melayu
马来语

Agama Islam
伊斯兰教

25) Apakah bidang kuasa Majlis Raja—Raj a dalam Perlembagaan Persekutuan?
联邦宪法中国家元首理事会的职权是什么？

Mengisytiharkan darurat
宣布紧急状态

Menjalankan pilihan raya
进行选举

Melucutkan kewarganegaraan
剥夺国籍

Memilih Yang di-Pertuan Agong
选举国王

26) Pernyataan berikut berkaitan dengan badan eksekutif pada peringkat Kerajaan Persekutuan.
以下叙述涉及联邦政府的行政机构。
"Jemaah Menteri terdiri daripada Perdana Menteri dan Menteri-menteri yang memegang portfolio tertentu."
“内阁由总理和负责特定领域的部长组成。”
Apakah peranan badan tersebut?
这个机构的角色是什么？

Mentafsir undang—undang
解释法律

Menggubal undang—undang
制定法律

Meluluskan sistem cukai baharu
批准新税制

Melaksanakan dasar-dasar negara
执行国家政策

27) Jadual berikut berkaitan perkembangan sistem pentadbiran Persekutuan di negara kita.
以下时间表涉及我国联邦行政制度的发展。
1896 Pembentukan Negeri-negeri Melayu Bersekutu
1896年成立马来联邦
1927 Pembentukan Majlis Perundangan Persekutuan
1927年成立联邦立法议会
1946 Penubuhan Malayan Union
1946年成立马来亚联盟
Apakah kepentingan pembentukan sistem tersebut?
这些系统的建立的重要性是什么？

Menjamin kepentingan British
确保英国利益

Menjalankan dasar dekolonisasi
实施去殖民化政策

Melaksanakan pengasingan kuasa
进行权力分离

Mengukuhkan kedudukan Raj a—raja Melayu
巩固马来王室地位

28) Maklumat berikut berkaitan agensi Persekutuan.
以下资料涉及联邦机构。
Lembaga Kemajuan Kelantan Selatan (KESEDAR)
南部吉兰丹发展局（KESEDAR）
Lembaga Kemajuan Pahang Tenggara (DARA)
东南彭亨发展局（DARA）
Lembaga Kemajuan Johor Tenggara (KEJORA)
南部柔佛发展局（KEJORA）
Bagaimanakah agensi Persekutuan berikut melaksanakan kerjasama pembangunan sosioekonomi?
以下联邦机构如何进行社经发展合作？

Memajukan industri desa
促进乡村产业

Memulihkan tanah terbiar
收复荒地

Memfokus pembinaan prasarana
专注于基础设施建设

Melaksanakan pembangunan wilayah baharu
实施新区域发展

29. Idea pembentukan Malaysia dikemukakan pada akhir abad ke-19 yang melibatkan pihak British dan penduduk tempatan. Apakah tujuan Sir Malcolm Mac Donald dan Sir Gerald Templer mencadangkan penggabungan tanah jajahan British di Asia Tenggara?
19世纪末，马来西亚的构想涉及英国人和本地居民。Sir Malcolm Mac Donald和Sir Gerald Templer提议合并东南亚的英国殖民地，目的是什么？
I Dekolonisasi
去殖民化
II Keselamatan
安全
III Kebudayaan
文化
IV Potensi ekonomi
经济潜力

IdanII
I和II

IdanIV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

30) Pada 30 Januari 1963, Dr Subandrio (Menteri Luar Indonesia) mengumumkan dasar konfrontasi terhadap Malaysia.
1963年1月30日，印度尼西亚外长苏班德里奥宣布了对马来西亚的对抗政策。
Mengapakah Indonesia bertindak demikian?
印尼为什么采取这样的行动？

Kekuatan tentera
军事力量

Hasil referendum rakyat
人民公投结果

Mengancam kedudukan
威胁地位

Desakan antarabangsa
国际压力

31. Cabaran politik di Sarawak menjadi cabaran yang dihadapi oleh Malaysia. Apakah faktor berlakunya cabaran tersebut?
砂拉越的政治挑战成为马来西亚所面临的挑战之一。导致这种挑战发生的因素是什么？
I Hak sama rata
平等权利
II Konflik perkauman
种族冲突
III Krisis perlembagaan
宪法危机
IV Ancaman keselamatan
安全威胁

I dan II
I和II

I dan III
I和III

II dan IV
II和IV

III dan IV
III和IV

32. Apakah langkah kerajaan dalam menangani isu taraf hidup yang berbeza dalam Rancangan Malaysia Pertama?
政府在第一个马来西亚计划中如何处理不同生活水平的问题？

Melancarkan program pembangunan
推出发展计划

Mendapatkan khidmat nasihat PBB
寻求联合国咨询服务

Mengurangkan kadar kelahiran
减少出生率

Mengenakan catuan makanan
实行食品配给

33. Mengapakah Dasar Pendidikan Kebangsaan dibentuk?
为什么制定了国民教育政策？

Mengekalkan sekolah vernakular
保留民族学校

Memupuk perpaduan kaum
促进种族团结

Menghalang pengaruh barat
遏制西方影响

Menerima desakan British
接受英国的压力

34. Apakah peristiwa yang mendorong kerajaan untuk membentuk Rukun Negara?
是什么事件促使政府制定了国家准则？

Rusuhan kaum
种族骚乱

Ancaman komunis
共产威胁

Pemisahan Singapura
新加坡的分裂

Konfrontasi Indonesia
印尼对抗

35. Apakah tujuan Tun Dr. Mahathir Mohamad melancarkan Dasar Penswastaan?
拿督斯里马哈迪为何推行私有化政策？

Menyusun semula masyarakat
重组社会

Membentuk masyarakat penyayang
建立关爱社会

Memberi kontrak kepada bumiputera
向土著颁发合同

Meningkatkan produktiviti dan kualiti
提高生产力和质量

```html

36. Maklumat berikut berkaitan perkembangan industri kereta nasional.
以下信息涉及国家汽车工业的发展。
. PROTON (1983)
. 全国汽车公司（1983年）
. PERODUA (1993)
. 国产汽车公司（1993年）
Mengapakah kerajaan menggalakkan pertumbuhan industri tersebut?
政府为什么鼓励该工业的增长？
I Membuka peluang pekerjaan
创造就业机会
II Meningkatkan pendapatan rakyat
提高居民收入
III Menyekat kemasukan kereta import
限制进口汽车
IV Mengatasi masalah inflasi
解决通货膨胀问题

I dan II
I和II

I dan IV
I和IV

II dan III
II和III

III dan IV
III和IV

```

37. Apakah usaha untuk menangani masalah kemiskinan dalam kalangan negara Komanwel?
如何解决英联邦国家之间的贫困问题？

Sidang Kemuncak Malaysia
马来西亚首脑会议

Perjanjian Buku Merah
红书协议

Rancangan Colombo
哥伦布计划

Pelan perindustrian
工业计划

38. Pada tahun 1976, Malaysia telah menyertai Sidang Kemuncak Ketua-ketua Negara ASEAN di Bali, Indonesia. Apakah isu yang dibincangkan dalam persidangan tersebut?
1976年，马来西亚参加了在印度尼西亚巴厘岛举行的东盟首脑会议。该会议讨论了哪些问题？

Pertindihan persempadanan
边界重叠

Pergolakan di Indochina
印度支那的动荡

Pemulihan mata wang
货币恢复

Penyalahgunaan dadah
毒品滥用

39. Mengapakah Malaysia menjadi lokasi transit bagi pemerdagangan orang ke negara lain?
马来西亚为什么成为人口贩运到其他国家的中转站？

Kedudukan strategik
地理战略位置

Kemasukan pelancong asing
外国游客入境

Kelonggaran syarat imigresen
移民条例宽松

Kerjasama penduduk tempatan
本地居民合作

40. Gambar berikut berkaitan Anugerah Langkawi. Apakah tujuan anugerah ini diperkenalkan?
以下图片与兰卡威奖项相关。该奖项的目的是什么？

Menggalakkan industri perternakan lebah
促进蜜蜂养殖业

Memodenkan pengurusan perhutanan
环境保护

Memajukan kawasan pelancongan
促进旅游业

Menjamin kelestarian alam sekitar
保护环境可持续性

----------------------END------------------------------------