SPM历史 K2 中四 第三课

Penetapan visi dan misi serta aturgerak yang praktikal dengan penerapan semangat juang yang tinggi dan bermotivasi merupakan faktor utama kemenangan negara Jepun dalam kempen Perang Dunia Kedua. Slogan Asia untuk Asia telah memulakan perang dengan sasaran pertama adalah serangan dilaksanakan ke atas China dan Korea yang kemudiannya diikuti oleh peperangan menakluki wilayah Manchuria dan seterusnya Kepulauan Pasifik dan Tanah Melayu semenjak awal 1930an. 设定愿景和使命以及实际的行动计划，加上高昂和积极的战斗精神，是日本在第二次世界大战中获胜的主要因素。'亚洲人的亚洲'口号开启了战争，首要目标是攻击中国和韩国，随后自1930年代初起征服满洲地区，进而征服太平洋群岛和马来亚。

(a) Mengapakah Jepun menjalankan imperialisme di rantau Asia Pasifik dalam kempen Perang Dunia Kedua? (a) 为什么日本在第二次世界大战期间在亚太地区实施帝国主义？

• F1 Dasar peluasan kuasa Jepun F1 日本的扩张政策
• F2 Keperluan perindustrian F2 工业需求
• F3 Untuk mendapatkan bahan mentah F3 获取原材料
• F4 Mengurangkan pergantungan kepada Barat F4 减少对西方的依赖
• F5 Meluaskan pasaran F5 扩大市场
• F6 Pengaruh golongan tentera F6 军方的影响
• F7 Jeneral Hideki Tojo menjadi Perdana Menteri Jepun F7 东条英机将军成为日本首相
• F8 Jepun semakin agresif apabila tentera menguasai politik F8 当军方控制政治时，日本变得更加激进
• F9 Menyelesaikan masalah ekonomi melalui penaklukan F9 通过征服解决经济问题
• F10 Orde baharu Asia F10 亚洲新秩序
• F11 Mengembangkan kuasa F11 扩展势力
• F12 Menjadikan Asia sebagai satu blok ekonomi F12 使亚洲成为一个经济集团
• F13 Sekatan ekonomi terhadap Jepun F13 对日本的经济制裁
• F14 Peluasan kuasa Jepun mendapat reaksi kuasa Bersekutu F14 日本的扩张引起盟军的反应
• F15 Menghalang Jepun daripada memperoleh bahan mentah F15 阻止日本获取原材料
• F16 Rancangan penaklukan wilayah di selatan F16 征服南部地区的计划
• F17 Merupakan jalan keluar daripada sekatan ekonomi F17 是摆脱经济制裁的出路
• F18 Disebabkan kawasan wilayah selatan kaya dengan bahan mentah F18 因为南部地区富含原材料
• F19 Bijih timah, getah, bauksit dan petroleum F19 锡矿、橡胶、铝土矿和石油

[4 markah] [4分]

(b) Bagaimanakah penentangan rakyat terhadap pendudukan Jepun di negara kita? (b) 我国人民如何抵抗日本占领？

• F1 Rejimen Askar Melayu F1 马来军团
• F2 Batalion Kedua bekerjasama dengan British F2 第二营与英国合作
• F3 Menentang pendaratan tentera Jepun di Kelantan F3 抵抗日本军队在吉兰丹的登陆
• F4 Menentang Jepun di Singapura F4 在新加坡抵抗日本
• F5 Menjalankan kerja sabotaj F5 进行破坏工作
• F6 Menjadi asas pembentukan lapan rejimen MPAJA F6 成为组建八个马来亚人民抗日军军团的基础
• F7 Kerjasama MPAJA dengan Force 136 F7 马来亚人民抗日军与136部队的合作
• F8 Mengadakan perjanjian kerjasama melawan tentera Jepun F8 达成合作协议对抗日本军队
• F9 Penubuhan Force 136 F9 136部队的成立
• F10 Mendapat latihan di India F10 在印度接受训练
• F11 Kerjasama Parti Kuomintang (KMT) dengan MPAJA F11 国民党与马来亚人民抗日军的合作
• F12 Membuat persiapan untuk British melancarkan Operasi Zipper F12 为英国发动拉链行动做准备
• F13 Menyebarkan propaganda F13 传播宣传
• F14 Penentangan individu F14 个人抵抗
• F15 Menyebarkan risalah F15 散发传单
• F16 Memberi bantuan ubatan kepada mangsa perang F16 向战争受害者提供医疗援助
• F17 Operasi Semut di Sarawak F17 砂拉越的蚂蚁行动
• F18 Pemberontakan Jesselton / Double Tent di Sabah F18 沙巴的亚庇起义/双十起义
• F19 Diketuai oleh Albert Kwok F19 由郭益南领导
• F20 Menyerah diri / dihukum bunuh / pengikut di tangkap F20 投降/被判处死刑/追随者被捕
• F21 Penentangan gerila-anti Jepun pimpinan Datu Mustapha Datu Harun F21 由达图·穆斯塔法·达图·哈伦领导的抗日游击队抵抗

[8 markah] [8分]

(c) Baca petikan berikut. (c) 阅读以下段落。

Perlumbaan pembikinan senjata nuklear melibatkan kuasa-kuasa besar dunia seperti Amerika Syarikat, Rusia, Britain, Perancis, China, Korea Utara, Israel, Iran Pakistan dan India. Lebih mendukacitakan apabila ada antara negara tersebut sengaja melanggar resolusi Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dalam mengawal aktiviti tersebut. 核武器制造竞赛涉及世界大国，如美国、俄罗斯、英国、法国、中国、朝鲜、以色列、伊朗、巴基斯坦和印度。更令人遗憾的是，其中一些国家故意违反联合国（UN）控制此类活动的决议。

Menurut laporan Agence France-Presse (AFP), kuasa nuklear dunia terutama China telah meningkatkan perbelanjaan bagi pembelian senjata untuk negaranya dalam tiga tahun berturut-turut sampai tahun 2022, iaitu ketika geopolitik semakin memuncak. Sembilan buah negara bersenjata nuklear dunia secara bersama-sama membelanjakan A.S.$82.9 bilion (RM 383.12 bilion) bagi tujuan pengeluaran senjata mereka pada tahun 2022. Separuh daripada perbelanjaan itu dilakukan oleh Amerika Syarikat. 根据法新社（AFP）的报告，世界核大国尤其是中国在截至2022年的三年中连续增加武器采购支出，当时地缘政治正处于高峰。九个世界核武器国家在2022年共同花费了829亿美元（3831.2亿令吉）用于武器生产。其中一半的支出由美国承担。

Sementara itu, laporan Institut Penyelidikan Keamanan Antarabangsa Stockholm (SIPRI) pula menunjukkan jumlah kepala peledak nuklear yang dimiliki oleh Britain , China , Perancis , India , Israel , Korea Utara , Pakistan , Rusia dan Amerika Syarikat berkurangan kepada 12, 512 peledak pada awal tahun ini berbanding 12, 710 peledak pada awal tahun 2022. Walaupun sebahagian daripadanya termasuk kepala peledak lama yang dijadualkan untuk dileraikan, namun 9, 576 berada dalam 'stok tentera dengan potensi untuk digunakan' iaitu lebih 86 berbanding dengan tahun sebelumnya dan angka ini telah mula meningkat. 与此同时，斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）的报告显示，英国、中国、法国、印度、以色列、朝鲜、巴基斯坦、俄罗斯和美国拥有的核弹头数量从2022年初的12,710枚减少到今年初的12,512枚。虽然其中一部分包括计划拆除的旧弹头，但有9,576枚处于'具有使用潜力的军事库存'中，比前一年增加了86枚，这个数字已经开始增加。

Sumber: Dewan Masyarakat. Julai 2023 来源：社会厅。2023年7月

Jelaskan maklumat yang terkandung dalam petikan tersebut dan ramalkan masa depan dunia. 阐述段落中包含的信息并预测世界的未来。

• • pembikinan senjata nuklear melibatkan kuasa-kuasa besar dunia • 核武器制造涉及世界大国
• • Ada antara negara tersebut sengaja melanggar resolusi Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) • 其中一些国家故意违反联合国（UN）决议
• • China telah meningkatkan perbelanjaan bagi pembelian senjata • 中国已增加武器采购支出
• • Negara bersenjata nuklear dunia secara bersama-sama membelanjakan A.S.$82.9 bilion (RM 383.12 bilion) bagi tujuan pengeluaran senjata • 世界核武器国家共同花费829亿美元（3831.2亿令吉）用于武器生产
• • Jumlah kepala peledak nuklear yang dimiliki berkurangan • 拥有的核弹头数量减少
• • Namun 9, 576 berada dalam 'stok tentera dengan potensi untuk digunakan' • 但有9,576枚处于'具有使用潜力的军事库存'中
• • Keamanan dunia terjejas • 世界和平受到影响
• • Perlumbaan Kemusnahan harta benda • 财产破坏竞赛
• • Kematian / korban yang tidak bersalah • 死亡/无辜受害者
• • Kemelesetan ekonomi • 经济衰退
• • Saling bermusuhan • 相互敌对

[8 markah] [8分]

Perang Dunia Kedua (1939-1945) berlaku di dua medan pertempuran, iaitu di Eropah dan Asia Pasifik. 第二次世界大战（1939-1945年）发生在两个战场，即欧洲和亚太地区。

(a) Nyatakan dua pihak yang terlibat dalam perang tersebut. (a) 指出参与战争的两个阵营。

• F1 Jerman F1 德国
• F2 Itali F2 意大利
• F3 Jepun F3 日本
• F4 Britain F4 英国
• F5 Amerika Syarikat F5 美国
• F6 Perancis F6 法国
• F7 Rusia F7 俄罗斯
• F8 Kuasa paksi F8 轴心国
• F9 Kuasa bersekutu F9 同盟国

[2 markah] [2分]

(b) Bagaimanakah Perang Dunia Kedua berakhir di Eropah? (b) 第二次世界大战在欧洲是如何结束的？

• F1 Kerjasama kuasa besar F1 大国合作
  • H1 Amerika Syarikat, Britain dan Rusia bekerjasama H1 美国、英国和俄罗斯合作
• F2 Keberkesanan strategi serangan F2 攻击策略的有效性
  • H2 Kejayaan operasi pendaratan tentera Bersekutu di Normandy, Perancis H2 盟军在法国诺曼底登陆行动的成功
• F3 Kegagalan operasi menawan Rusia F3 征服俄罗斯行动的失败
  • H3a Tempoh perang yang panjang menyebabkan tentera Jerman kehabisan makanan H3a 战争持续时间长导致德军粮食耗尽
  • H3b Jeneral Jerman terpaksa menyerah kalah tanpa kebenaran Hitler H3b 德国将军未经希特勒批准被迫投降
• F4 Kejayaan operasi pendaratan tentera bersekutu F4 盟军登陆行动的成功
  • H4a Operasi kod "D-Day", tentera bersekutu berjaya mendarat di Normandy, Perancis H4a 'D-Day'行动，盟军成功在法国诺曼底登陆
  • H4b Kejayaan operasi "D-Day" membolehkan tentera Bersekutu memasuki Jerman dari arah Barat H4b 'D-Day'行动的成功使盟军能够从西部进入德国
  • H4c Tentera Rusia menyerang Jerman dari bahagian timur H4c 俄罗斯军队从东部进攻德国

[4 markah] [4分]

(c) Apakah peranan generasi masa kini untuk mengelakkan berlakunya perang? (c) 当今一代在防止战争发生方面扮演什么角色？

• F1 Rakyat bersekutu F1 人民团结
• F2 Rakyat dipupuk perasaan cintakan tanah air F2 培养人民爱国情怀
• F3 Mengambil pendekatan berunding dalam menyelesaikan konflik F3 采取谈判方式解决冲突
• F4 Menjalin hubungan diplomatik dengan negara lain F4 与其他国家建立外交关系
• F5 Memupuk dan menyemai budaya cintakan keamanan dan membenci peperangan F5 培养和传播热爱和平、憎恨战争的文化

[4 markah] [4分]

Perang Dunia Kedua (1939-1945) yang berlaku di Eropah dan Asia Pasifik melibatkan Kuasa Paksi dan Kuasa Bersekutu. 第二次世界大战（1939-1945年）发生在欧洲和亚太地区，涉及轴心国和同盟国。

(a) Namakan dua negara yang terlibat dalam perang tersebut. (a) 说出两个参与战争的国家。

• F1 Jerman F1 德国
• F2 Itali F2 意大利
• F3 Britain F3 英国
• F4 Rusia F4 俄罗斯

[2 markah] [2分]

(b) Jelaskan faktor yang mencetuskan Perang Dunia Kedua. (b) 解释引发第二次世界大战的因素。

• F1 Kemunculan ideologi baharu F1 新意识形态的出现
  • H1a Ideologi Fasisme H1a 法西斯主义意识形态
  • H1b Kepentingan negara melebihi kepentingan individu H1b 国家利益高于个人利益
• F2 Nazisme dipimpin oleh Adolf Hitler F2 阿道夫·希特勒领导的纳粹主义
  • H2a Nazisme mengabungkan bangsa Jerman H2a 纳粹主义团结德意志民族
  • H2b Hitler berusaha memulihkan nasionalisme Jerman H2b 希特勒努力恢复德国民族主义
• F3 Ketidakpuasan hati terhadap Perjanjian Versailles F3 对凡尔赛条约的不满
  • H3a Jerman hilang tanah jajahan H3a 德国失去殖民地
  • H3b Membayar pampasan perang H3b 支付战争赔款
• F4 Kegagalan Liga Bangsa-Bangsa F4 国际联盟的失败
  • H4 Gagal menguatkuasakan perjanjian pelucutan senjata H4 未能执行裁军协议

[4 markah] [4分]

(c) Apakah iktibar yang boleh diambil untuk mengelakkan peperangan berlaku pada masa kini? (c) 可以吸取什么教训来避免当今发生战争？

• F1 Menghormati kedaulatan negara lain F1 尊重其他国家的主权
• F2 Jangan mencampuri hal dalaman negara lain F2 不要干涉他国内政
• F3 Mengadakan rundingan untuk menyelesaikan pertikaian F3 通过谈判解决争端
• F4 Tidak bertindak terburu-buru yang boleh mengeruhkan lagi keadaan F4 不采取可能使情况恶化的仓促行动
• F5 Ketegangan antara kedua pihak boleh diatasi dengan genjatan F5 双方之间的紧张局势可以通过停火来解决
• F6 Perjanjian perdamaian secara adil di antara kedua-dua pihak F6 双方之间公平的和平协议
• F7 Pemimpin yang bijak mampu bertindak dengan rasional F7 明智的领导人能够理性行事
• F8 Peranan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersekutu (PBB) untuk mengekalkan keamanan dunia F8 联合国在维护世界和平方面的作用

[4 markah] [4分]

Perang Pasifik berlaku di Lautan Pasifik, Tanah Besar Asia dan Kepulauan Asia Tenggara. Peperangan ini berpunca daripada tindakan Jepun yang menjalankan imperialisme di rantau Asia Pasifik. 太平洋战争发生在太平洋、亚洲大陆和东南亚群岛。这场战争源于日本在亚太地区实施帝国主义的行为。

(a) Mengapakah Jepun melaksanakan dasar perluasan kuasa? (a) 日本为什么实施扩张政策？

• F1 Pembaharuan Meiji F1 明治维新
  • H1 Muncul sebagai negara industri dan kuasa tentera setaraf Barat H1 成为与西方相当的工业国家和军事力量
• F2 Keperluan perindustrian F2 工业需求
  • H2 Jepun berusaha mengurangkan pergantungan kepada Barat untuk mendapat bahan mentah H2 日本努力减少对西方获取原材料的依赖
• F3 Pengaruh golongan tentera F3 军方的影响
  • H3 Tentera menganggap masalah ekonomi boleh diatasi melalui penaklukan kawasan H3 军方认为经济问题可以通过征服地区来解决
• F4 Orde Baharu Asia F4 亚洲新秩序
  • H4 Anjurkan perkongsian kuasa H4 倡导权力分享

[6 markah] [6分]

(b) Sekatan ekonomi terhadap Jepun menyebabkan tentera mereka menyerang Tanah Melayu pada 8 Disember 1941. Jelaskan. (b) 对日本的经济制裁导致其军队于1941年12月8日进攻马来亚。解释。

• F1 Dasar peluasan kuasa jepun F1 日本的扩张政策
  • H1a Pemulihan Meiji H1a 明治维新
  • H1b Pengaruh golongan tentera H1b 军方的影响
  • H1c Orde Baharu Asia H1c 亚洲新秩序
  • H1d Angkatan tentera moden H1d 现代化军队
  • H1e Rancangan penaklukan wilayah di selatan H1e 征服南部地区的计划
• F2 Propaganda Jepun F2 日本的宣传
  • C2a Asia untuk orang Asia C2a 亚洲人的亚洲
  • H2a Menanam semangat antipenjajah H2a 培养反殖民精神
  • H2b Menonjolkan imej Jepun H2b 突出日本形象
• F3 Keperluan ekonomi F3 经济需求
  • H3a Keperluan perindustrian H3a 工业需求
  • H3b Tanah melayu kaya dengan bahan mentah H3b 马来亚富含原材料
  • H3c Bijih timah / getah / emas / arang batu H3c 锡矿/橡胶/黄金/煤炭
  • H3d Sumber minyak utama / petroleum H3d 主要石油资源/石油
• F4 Kepentingan strategik F4 战略重要性
  • H4a Kedudukan negara kita sesuai untuk ketenteraan Jepun H4a 我国的位置适合日本军事

[6 markah] [6分]

(c) Maklumat dalam Gambar 1 ialah biodata seorang tokoh pejuang negara yang menentang serangan Jepun semasa Perang Dunia Kedua. (c) 图1中的信息是二战期间抵抗日本进攻的国家斗争英雄的个人资料。

TOKOH PEJUANG KEMERDEKAAN NEGARA 国家独立斗争英雄

• • Nama penuh beliau ialah Adnan bin Saidi • 他的全名是阿南·本·赛迪
• • Merupakan seorang pahlawan dari Rejimen Askar Melayu yang menentang Tentera Imperial Jepun • 是马来军团中抵抗日本帝国军的英雄
• • Seorang pegawai yang bijak, tajam pemikiran, lasak dan berwibawa • 是一位聪明、思维敏锐、坚韧且有威望的军官
• • Atas faktor tersebut beliau dipilih untuk mempertahankan kubu di Bukit Candu • 基于这些因素，他被选中保卫鸦片山的堡垒
• • Dianggap sebagai wira negara oleh rakyat Singapura dan Malaysia kerana keberanian beliau melawan serangan Tentera Darat Jepun • 因其勇敢抵抗日本陆军进攻而被新加坡和马来西亚人民视为国家英雄

Ciri-ciri patriotik Leftenan Adnan (dalam petikan): 阿南中尉的爱国特质（在段落中）：

• F1 Berani menentang tentera Imperial Jepun F1 勇敢抵抗日本帝国军
• F2 Pegawai tentera yang bijak F2 聪明的军官
• F3 Tentera yang lasak dan cekap F3 坚韧且高效的军人
• F4 Tentera yang berwibawa F4 有威望的军人
  • H4a Dipilih mempertahankan kubu di Bukit Candu H4a 被选中保卫鸦片山的堡垒

Sebab sifat patriotik penting dalam diri rakyat Malaysia: 马来西亚人民具有爱国特质的重要性原因：

• F5 Sanggup mempertahankan negara dari dijajah musuh F5 愿意保卫国家免受敌人殖民
• F6 Mempertahankan kedaulatan negara F6 维护国家主权
• F7 Memupuk perpaduan kaum F7 促进种族团结
  • H7a Supaya keharmonian negara dicapai H7a 以实现国家和谐
• F8 Mendorong Pembangunan negara F8 推动国家发展
• F9 Mengelakkan berlakunya penjajahan F9 避免殖民发生
  • H9a Supaya kemerdekaan negara kekal H9a 以确保国家独立永存
• F10 Mewujudkan semangat sanggup berkorban F10 培养愿意牺牲的精神

[8 markah] [8分]

Perang Dunia Kedua (1939-1945) berlaku di dua medan pertempuran, iaitu di Eropah dan Asia Pasifik. Perang tersebut telah menyebabkan terbentuknya pakatan ketenteraan. 第二次世界大战（1939-1945年）发生在两个战场，即欧洲和亚太地区。这场战争导致了军事联盟的形成。

(a) Senaraikan dua pakatan tersebut. (a) 列出这两个联盟。

• F1 Kuasa Paksi F1 轴心国
• F2 Kuasa Bersekutu F2 同盟国

[2 markah] [2分]

(b) Mengapakah peperangan tersebut berlaku? (b) 为什么发生这场战争？

• F1 Kemunculan ideologi baharu F1 新意识形态的出现
• F2 Masalah wujud akibat kemelesetan ekonomi F2 经济萧条导致的问题
• F3 Penduduk Itali / Jerman mengadakan gerakan politik radikal F3 意大利/德国居民发起激进政治运动
• F4 Gerakan dipimpin oleh pemimpin nasionalist berfahaman melampau F4 运动由极端民族主义思想的领导人领导
• F5 Fasisme di Itali / pimpinan Benito Mussolini / Parti Fasis F5 意大利的法西斯主义/贝尼托·墨索里尼领导/法西斯党
• F6 Berjaya menguasai kerajaan Itali F6 成功控制意大利政府
• F7 Keutamaan kepada kepentingan negara melebihi kepentingan individu F7 国家利益优先于个人利益
• F8 Meluaskan tanah jajahan dengan menguasai Habsyah F8 通过控制埃塞俄比亚扩大殖民地
• F9 Percaya kepada nasionalisme melampau / termasuk berperang bagi meningkatkan imej negara F9 相信极端民族主义/包括通过战争提升国家形象
• F10 Nazisme di Jerman / Pimpinan Adolf Hitler / Parti Nazi F10 德国的纳粹主义/阿道夫·希特勒领导/纳粹党
• F11 Membentuk kerajaan di Jerman F11 在德国组建政府
• F12 Mengagungkan bangsa Jerman F12 崇拜德意志民族
• F13 Memulihkan nasionalisme Jerman F13 恢复德国民族主义
• F14 Membina angkatan tentera F14 建设军队
• F15 Menduduki Rhineland semula F15 重新占领莱茵兰
• F16 Ketidakpuasan hati terhadap Perjanjian Versailles F16 对凡尔赛条约的不满
• F17 Jerman menganggap Perjanjian Versailles tidak adil F17 德国认为凡尔赛条约不公平
• F18 Menjejaskan kedaulatan negaranya / kehilangan tanah jajahan / pampasan perang tinggi F18 影响其国家主权/失去殖民地/高额战争赔款
• F19 Itali tidak puas hati terhadap Perjanjian Versailles F19 意大利对凡尔赛条约不满
• F20 Tidak diberi tanah jajahan yang baru F20 没有获得新的殖民地
• F21 Kegagalan Liga Bangsa-Bangsa F21 国际联盟的失败
• F22 Menguatkuasa perjanjian pelucutan senjata F22 执行裁军协议
• F23 Menangani krisis pencerobohan yang berlaku selepas Perang Dunia Pertama F23 处理一战后的侵略危机
• F24 Dasar Perluasan Jepun F24 日本的扩张政策
• F25 Keperluan Perindustrian F25 工业需求
• F26 Pengaruh golongan tentera F26 军方的影响
• F27 Orde Baharu Asia F27 亚洲新秩序
• F28 Sekatan ekonomi terhadap Jepun F28 对日本的经济制裁
• F29 Rancangan penaklukan wilayah di selatan F29 征服南部地区的计划

[4 markah] [4分]

(c) Berikan cadangan anda supaya keamanan dunia dapat dikekalkan tanpa peperangan? (c) 提出您的建议，以便在没有战争的情况下维持世界和平？

• F1 Menyelesaikan konflik melalui rundingan F1 通过谈判解决冲突
• F2 Mengamalkan dasar berbaik-baik dengan semua negara F2 实行与所有国家友好的政策
• F3 Mengukuhkan hubungan diplomatik antara negara F3 加强国家间的外交关系
• F4 Menyertai pertubuhan antarabangsa F4 加入国际组织
• F5 Melindungi hak asasi penduduk dunia F5 保护世界居民的人权
• F6 Mengelak perlumbaan senjata F6 避免军备竞赛
• F7 Memberi layanan yang adil dan saksama kepada semua negara F7 对所有国家给予公平公正的待遇
• F8 Mematuhi undang-undang / Resolusi PBB F8 遵守法律/联合国决议

[4 markah] [4分]

Perang dunia kedua (1939-1945) berlaku di dua medan pertempuran iaitu di Eropah dan Asia. 第二次世界大战（1939-1945年）发生在两个战场，即欧洲和亚洲。

(a) Jelaskan kemunculan ideologi baharu yang membawa kepada tercetusnya Perang Dunia Kedua (a) 解释导致第二次世界大战爆发的新意识形态的出现

(i) Ideologi Fasisme (i) 法西斯主义意识形态

• F1 Dipimpin oleh Benito Mussolini F1 由贝尼托·墨索里尼领导
• F2 Parti Fasis berjaya mengawal kerajaan Itali pada tahun 1922 F2 法西斯党于1922年成功控制意大利政府
• F3 Fasisme memberi keutamaan kepada kepentingan negara melebihan kepentingan individu F3 法西斯主义将国家利益置于个人利益之上
• F4 Percaya kepada nasionalisme melampau termasuk berperang bagi meningkatkan imej negara F4 相信极端民族主义，包括通过战争提升国家形象

[3 markah] [3分]

(ii) Ideologi Nazisme (ii) 纳粹主义意识形态

• F1 Dipimpin oleh Adolf Hitler F1 由阿道夫·希特勒领导
• F2 Nazisme mengagungkan bangsa Jerman F2 纳粹主义崇拜德意志民族
• F3 Hitler berusaha memulihkan nasionalisme Jerman dengan mengetepikan Perjanjian Versailles F3 希特勒试图通过搁置凡尔赛条约来恢复德国民族主义
• F4 Hitler membina angkatan tentera semula F4 希特勒重建军队

[3 markah] [3分]

(b) Huraikan peristiwa Perang Dunia Kedua di Eropah. (b) 阐述第二次世界大战在欧洲的事件。

• F1 Tercetus selepas Jerman menyerang Poland pada Sept 1939 F1 1939年9月德国进攻波兰后爆发
• F2 Britain dan Perancis mengisytiharkan perang terhadap Jerman F2 英国和法国对德国宣战
• F3 Jerman menyerang dan memusnahkan pelabuhan, kawasan perindustrian dan pertahanan udara Britain F3 德国攻击并摧毁英国的港口、工业区和防空设施
• F4 Serangan tersebut menjejaskan ekonomi Britain F4 这些攻击影响了英国经济
• F5 Itali sekutu Jerman mengisytiharkan perang F5 德国的盟友意大利宣战
• F6 Terhadap Britain dan Perancis pada bulan Jun 1940 F6 于1940年6月对英国和法国宣战
• F7 Tentera Itali menyerang Perancis melalui arah selatan F7 意大利军队从南部进攻法国
• F8 Manakala tentera Jerman menyerang Perancis dari arah utara F8 而德国军队从北部进攻法国
• F9 Jerman telah melancarkan Operasi Barbarossa F9 德国发动了巴巴罗萨行动
• F10 Iaitu serangan besar-besaran menawan Rusia F10 即大规模进攻占领俄罗斯
• F11 Hitler ingin menguasai Rusia untuk mencapai cita-citanya menguasai seluruh Eropah F11 希特勒想控制俄罗斯以实现他统治整个欧洲的野心
• F12 Operasi ini mensasarkan bandar utama Rusia F12 这次行动以俄罗斯主要城市为目标

[6 markah] [6分]

(c) Baca petikan berikut (c) 阅读以下段落

Buku "Nuclear Weapons: The State Of Play" menyatakan bahawa risiko perang nuklear semakin meningkat di sebalik jumlah senjata nuklear yang lebih kecil berbanding sewaktu perang dunia. Ini memandangkan lebih banyak negara yang semakin tidak stabil di samping jumlah kumpulan pengganas yang semakin meningkat. Di samping itu, Wakil Tetap Malaysia ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) Datuk Hussein Haniff berkata, amat menyedihkan bahawa usaha pelucutan senjata yang menjadi keutamaan tertinggi masyarakat antarabangsa masih jauh dari sasarannya. Kurang kesungguhan politik akan terus menjejaskan usaha mencapai permuafakatan di samping menjadikan usaha pelbagai jenis jentera ke arah pelucutan kurang berhasil. 《核武器：现状》一书指出，尽管核武器数量比世界大战时期少，但核战争风险仍在增加。这是因为越来越多的国家变得不稳定，同时恐怖组织数量不断增加。此外，马来西亚常驻联合国代表拿督侯赛因·哈尼夫表示，令人深感遗憾的是，作为国际社会最高优先事项的裁军努力仍远未达到目标。缺乏政治诚意将继续影响达成共识的努力，并使各种裁军机制的努力效果不佳。

Sumber : https://www.bernama.com.my 来源：https://www.bernama.com.my

Jelaskan maklumat yang terkandung dalam petikan tersebut dan berikan komen anda. 阐述段落中包含的信息并给出您的评论。

Maklumat dalam petikan: 段落中的信息：

• F1 risiko perang nuklear semakin meningkat F1 核战争风险增加
• F2 Berikutan ketidakstabilan politik dan kemunculan kumpulan pengganas F2 由于政治不稳定和恐怖组织的出现
• F3 Pelucutan senjata langkah mengelakkan perang nuclear F3 裁军是避免核战争的措施
• F4 Kesungguhan politik untuk capai permuafakatan antara negara F4 国家间达成共识的政治诚意

Komen: 评论：

• F1 Perang nuclear membawa kesan buruk pada politik, sosial dan ekonomi kepada negara F1 核战争给国家带来政治、社会和经济的负面影响
• F2 Rakyat and pemimpin perlu bersatu menstabilkan keadaan negara sendiri F2 人民和领导人需要团结稳定自己国家的状况
• F3 Hubungan diplomatik penting untuk mengelakkan perbalahan F3 外交关系对避免冲突很重要
• F4 Peranan pertubuhan antarabangsa penting perlu diperkasakan F4 需要加强国际组织的重要作用

[8 markah] [8分]

Perang Dunia Kedua (1939-1945) berlaku di Eropah dan Asia Pasifik yang melibatkan Kuasa Paksi dan Kuasa bersekutu. 第二次世界大战（1939-1945年）发生在欧洲和亚太地区，涉及轴心国和同盟国。

(a) Nyatakan faktor berlakunya Perang Dunia Kedua di Eropah. (a) 指出第二次世界大战在欧洲发生的原因。

• F1 Kemunculan ideologi baharu F1 新意识形态的出现
• F2 Ketidakpuasan hati terhadap Perjanjian Versailles F2 对凡尔赛条约的不满
• F3 Kegagalan Liga Bangsa-Bangsa F3 国际联盟的失败

[2 markah] [2分]

(b) Mengapakah pihak Bersekutu mencapai kemenangan dalam perang tersebut? (b) 为什么同盟国在这场战争中取得胜利？

• F1 Kerjasama kuasa besar F1 大国合作
  • H1 Amerika Syarikat / Britain / Rusia H1 美国/英国/俄罗斯
• F2 Keberkesanan strategi peperangan F2 战争策略的有效性
• F3 Kesilapan Kuasa Paksi membuat keputusan politik F3 轴心国做出政治决策的错误
• F4 Kegagalan operasi menawan Rusia F4 征服俄罗斯行动的失败
  • H4a Tentera Jerman ramai berkorban H4a 德军大量牺牲
  • H4b Tempoh perang yang panjang H4b 战争持续时间长
  • H4c Tentera Jerman kehabisan makanan H4c 德军粮食耗尽
  • H4d Jerman menyerah kalah H4d 德国投降
• F5 Kematian Hitler F5 希特勒死亡
  • H5 Jerman menandatangani perjanjian menyerah kalah H5 德国签署投降协议
• F6 Semangat tentera Bersekutu yang kuat F6 同盟国军队的强烈精神
  • H6 Berjaya membebaskan Perancis dan negara Eropah Barat H6 成功解放法国和西欧国家

[4 markah] [4分]

(c) Petikan berikut berkaitan Perang Dunia Kedua. (c) 以下段落与第二次世界大战相关。

3 September ini menandakan ulang tahun ke-76 tamatnya Perang Dunia Kedua. Ketika kita memperingati kejayaan pihak Berikat menghancurkan kuasa Paksi, kita juga turut sama berkongsi rasa dukacita yang mendalam disebabkan hampir setiap negara di dunia merasai derita hari-hari perang berkenaan. 今年9月3日标志着第二次世界大战结束76周年。当我们纪念同盟国摧毁轴心国的成功时，我们也同样深感悲痛，因为世界上几乎每个国家都感受到了那些战争日子的痛苦。

Sumber : https://www.astroawani.com 来源：https://www.astroawani.com

Jelaskan mesej yang terkandung dalam petikan tersebut. 阐述段落中包含的信息。

• F1 Sedih dengan peperangan F1 对战争感到悲伤
• F2 Peperangan membawa penderitaan F2 战争带来苦难
• F3 Peningkatan kematian F3 死亡增加
• F4 Tidak perlu berdendam F4 不需要怀恨
• F5 Mementingkan keamanan F5 重视和平
• F6 Mewujudkan sikap bertolak ansur F6 建立宽容态度
• F7 Mementingkan kerjasama semua pihak F7 重视各方合作
• F8 Menyelesaikan masalah dengan rundingan F8 通过谈判解决问题

[4 markah] [4分]

Beberapa siri persidangan dan perjanjian damai yang diadakan selepas Perang Dunia Pertama telah membawa kesan kepada negara di Eropah terutamanya kepada Jerman. 第一次世界大战后举行的一系列会议与和平条约对欧洲国家，特别是德国产生了影响。

(a) Jerman dikenakan tindakan selepas berakhirnya Perang Dunia Pertama. Buktikan pernyataan tersebut. (a) 第一次世界大战结束后，德国受到了制裁。证明这一说法。

• F1 Jerman terpaksa menandatangani gencatan senjata F1 德国被迫签署停火协议
• F2 Beberapa siri persidangan dan perjanjian damai diadakan F2 举行了一系列会议与和平条约
• F3 Persidangan Damai Paris diadakan F3 举行了巴黎和会
• F4 Membincangkan syarat perdamaian selepas perang F4 讨论战后和平条件
• F5 Memastikan Jerman tidak lagi menjadi ancaman F5 确保德国不再构成威胁
• F6 Melahirkan Deklarasi 14 Perkara Woodrow Wilson F6 产生了伍德罗·威尔逊的十四点原则
• F7 Merangkumi dua prinsip utama F7 包含两个主要原则
• F8 Penentuan nasib negara oleh rakyat sendiri F8 人民自决国家命运
• F9 Penentuan sempadan negara berasaskan bangsa F9 基于民族确定国家边界
• F10 Perjanjian Versailles ditandatangani antara Pakatan Bertiga dengan Jerman F10 三国协约与德国签署凡尔赛条约
• F11 Jerman bertanggungjawab terhadap kemusnahan akibat perang F11 德国对战争造成的破坏负责
  • H11a Membayar pampasan kepada Pakatan Bertiga H11a 向三国协约支付赔偿
  • H11b Mengehadkan saiz angkatan tentera H11b 限制军队规模
• F12 Dikehendaki menyerahkan wilayah dan tanah jajahan kepada Pakatan Bertiga F12 被要求将领土和殖民地交给三国协约
• F13 Liga Bangsa-Bangsa ditubuhkan F13 国际联盟成立

[6 markah] [6分]

(b) Perang Dunia Pertama memberikan kesan besar terhadap pemerintahan beraja dan pembentukan negara baharu. Terangkan. (b) 第一次世界大战对君主统治和新国家形成产生了巨大影响。解释。

• F1 Menamatkan sistem pemerintahan beraja F1 结束君主统治制度
• F2 Di Jerman / Austria-Hungary / Rusia / Empayar Uthmaniyah F2 在德国/奥匈帝国/俄罗斯/奥斯曼帝国
• F3 Persidangan Damai Paris diadakan F3 举行了巴黎和会
• F4 Membincangkan syarat perdamaian selepas perang F4 讨论战后和平条件
• F5 Memastikan Jerman tidak lagi menjadi ancaman F5 确保德国不再构成威胁
• F6 Melahirkan Deklarasi F6 产生宣言
• F7 Revolusi tercetus di Rusia F7 俄罗斯爆发革命
• F8 Menumbangkan pemerintahan beraja Tsar Nicholas II F8 推翻沙皇尼古拉二世的君主统治
• F9 Kerajaan komunis pertama di dunia dibentuk di bawah Vladimir Lenin F9 在弗拉基米尔·列宁领导下组建了世界上第一个共产党政府
• F10 Sultan Mehmed IV digulingkan F10 苏丹穆罕默德四世被推翻
• F11 Kerajaan Turki bercorak republik diketuai oleh Mustafa Kemal Ataturk F11 由穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克领导的土耳其共和国政府
• F12 Empayar Austria-Hungary runtuh F12 奥匈帝国崩溃
• F13 Melahirkan negara Austria / Hungary / Czechoslovakia / Yuslavia F13 产生奥地利/匈牙利/捷克斯洛伐克/南斯拉夫国家
• F14 Empayar Rusia berpecah F14 俄罗斯帝国分裂
• F15 Mewujudkan negara Polan / Estonia / Latvia / Lithuania F15 建立波兰/爱沙尼亚/拉脱维亚/立陶宛国家
• F16 Perpecahan empayar Uthmaniyah F16 奥斯曼帝国分裂
• F17 Muncul negara baharu seperti Lebanon / Syri / Iraq F17 出现新国家如黎巴嫩/叙利亚/伊拉克

[6 markah] [6分]

(c) Gambar berikut berkaitan kemusnahan akibat peperangan di Gaza. Berdasarkan gambar di atas, huraikan kemusnahan yang diakibatkan oleh peperangan. (c) 下图与加沙战争造成的破坏有关。根据上图，阐述战争造成的破坏。

• F1 Anak-anak kehilangan keluarga yatim piatu F1 儿童失去家人成为孤儿
• F2 Rakyat terkorban F2 人民牺牲
• F3 Tentera dan petugas keselamatan terbunuh tercedera F3 军人和安全人员伤亡
• F4 Mengalami kecacatan fizikal yang kekal F4 遭受永久性身体残疾
• F5 Kawasan petempatan bandar / kampung dibom F5 城市/乡村居民区被轰炸
• F6 Kemusnahan bangunan infrastruktur awam F6 公共基础设施建筑被破坏
• F7 Contohnya hospital sekolah jalan raya F7 例如医院学校公路
• F8 Tiada tempat tinggal F8 无家可归
• F9 Masalah kekurangan makanan F9 食物短缺问题
• F10 Masalah kebuluran F10 饥饿问题
• F11 Penghijrahan penduduk ke negara yang lebih selamat F11 居民迁移到更安全的国家
• F12 Menyebabkan krisis makanan and kesihatan berlaku F12 导致食物和健康危机发生

[8 markah] [8分]